-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Día
...revisen y unifiquen criterios de corrección estilísticos, léxicos, ortográficos, ortotipográficos y gramaticales, a partir del análisi. Dirigido a...
- Capacitación
- Buenos Aires
...traductores de idioma alemán e inglés Objetivos: Introducir a los alumnos en los conceptos basicos de biotecnologia en general, y mostrar la actividad del sector en Argentina...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Adjetivos frecuentes en el lenguaje científico: cómo hacer que un texto "suene médico". Práctica de traducción: artículo científico. Objetivo didáctico...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Control de calidad. - Herramientas. Consideraciones prácticas. Unidad 3: Recursos Humanos. - Perfiles. - Asignación de tareas. - Roles del gerente de proyecto...
- Capacitación
- Buenos Aires
...This course will also provide useful hints as to which syntactic structures and lexical items should be used to abide by Plain English Standards...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Estrategias de traducción. Conceptos de equivalencia y adaptación; comprensión y expresión. Estrategias de traducción: traducción palabra por palabra...
- Capacitación
- Buenos Aires
...lectalmente marcados: 1. ¿Qué queremos decir con textos lectalmente marcados? 2. ¿Qué tipos de marcas existen? Clasificación de variantes 3...
- Capacitación
- Buenos Aires
...mantenimiento, Ventana de WB, Word y TagEditor Trabajar con varias bases Funciones de búsqueda y búsqueda difusa Filtros Exportar Términos Se acompaña con material soporte...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Dirigido a: Curso teórico-práctico para Traductores de todos los idiomas Curso teórico-práctico para Traductores de todos los idiomas Objetivos...
- Capacitación
- Buenos Aires
...de extractos de textos de divulgación médica. El formato de taller propuesto supone un trabajo individual intenso de los participantes, que deben concurrir...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Conozcan los aportes que puede dar el Marketing a estas funciones de mediador y arte de frontera que posibiliten convertir a la educación en...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...tools to facilitate the task of translators. By recognizing poor drafting it is easier to find the best possible rendering when translating...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...estilo y composición de los géneros discursivos académicos en relación con la finalidad predominantemente expositivo-explicativa o argumentativa...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...This course is aimed at developing comprehension and specific terminology in the field of criminal procedure. During this course, students will analyze...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...resolución que en cumplir con las normas de redacción o de estilo adecuados. En este taller corregiremos traducciones al español de textos de distintas...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...La correcta utilización de los recursos. Unidad 3: La comunicación y sus obstáculos Cómo afrontar el pánico escénico. Conocimiento y auto-control...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5 Días
...y nacida de experiencias en planta, pretende ser una herramienta para ahorrar tiempo y optimizar recursos cuando a los traductores se les presenten trabajos...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Se trata de un curso teórico-práctico que introduce a los participantes en la elaboración de un esbozo de proyecto de investigación en el campo de la traducción...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Meses
...7. Enseñanza de la expresión oral. Grados de formalidad. Prácticas de técnicas para la enseñanza de la pronunciación y conversación. 8. Enseñanza de la lectura...
- Capacitación
- Buenos Aires
...• normas de estilo, ortotipografía y adaptación; • dificultades traductológicas: humor, ironía, parresia, referencias culturales, lenguaje vulgar...