-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Día
...revisen y unifiquen criterios de corrección estilísticos, léxicos, ortográficos, ortotipográficos y gramaticales, a partir del análisis de casos conflictivos...
- Capacitación
- Buenos Aires
...¿que son? 4.Industria •Biotecnologia ROJA - 5 pasos para producir una droga y comercializarla •Biotecnologia VERDE - Alimentos transgénicos •Biotecnologia Blanca...
- Capacitación
- Buenos Aires
...público general, médicos, laboratorios, etc. Características generales del lenguaje científico. Distintas especialidades médicas y distintos léxicos...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Stakeholders. - Fases y procesos. - Introducción a la metodología PMI. Tipos de proyecto: tareas lingüísticas y no lingüísticas. Alcance....
- Capacitación
- Buenos Aires
...The purpose of the course is to provide translators with a general view of the main drafting rules currently used by English speaking lawyers...
- Capacitación
- Buenos Aires
...término tomado del francés langue de spécialité. Convenciones del texto jurídico: situación comunicativa. Razones para conservar su singularidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
...la presencia de esas marcas? 5.1. Las connotaciones. 5.2. Valoración de las connotaciones. Nota: Esta I parte terminará con la metodología de análisis...
- Capacitación
- Buenos Aires
...de solapas y opciones Creación de una base terminológica Definición de campos y estructura de la base Alimentación, Edición y Modificación de la base en...
- Capacitación
- Buenos Aires
...El manejo de objeciones. Ejercicios de Integración y Aplicación...
- Capacitación
- Buenos Aires
...De este modo, los demás también podrán analizar la versión propuesta y practicar dos funciones fundamentales para la tarea del traductor: la función específica...
- Capacitación
- Buenos Aires
..."industria del deseo". - Relacionen las conexiones existentes entre el cerebro emocional y la capacidad de motivación de los alumnos. Temario...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...This may. Dirigido a: Curso para traductores de idioma inglés Curso para traductores de idioma inglés Para que te prepara: The purpose of the course...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Conclusión: la elaboración del cierre del texto. c. El paratexto: Título: tipos y funciones en relación con el objetivo del artículo. Palabras clave...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Students will be provided with the terminology used in the area of Criminal Law and Criminal Procedure. The course has two clearly defined stages...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...el inglés y el español, para analizar las dificultades que se nos presentan en cuanto a la coincidencia o divergencia en el tratamiento de las reglas que...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Convertirse en un buen orador y perder el miedo al "auditorio" es posible. Programa del curso: Unidad 1: Introducción ¿Cómo aprender a hablar en público?...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5 Días
...El objetivo de este curso es presentar textos en inglés y español y comentar. situaciones frecuentes relacionadas con la traducción en el área de la...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...los desafíos que enfrenta y las decisiones que debe tomar: teóricas, metodológicas y técnicas. Básicamente, el trabajo girará en torno a tres interrogantes...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Meses
...3. Definición de objetivos. Como hacer una planificación. Como organizar una clase: los distintos momentos. 4. Reconocimiento y análisis de los métodos...
- Capacitación
- Buenos Aires
...• normas de estilo, ortotipografía y adaptación; • dificultades traductológicas: humor, ironía, parresia, referencias culturales, lenguaje vulgar...