-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Día
...revisen y unifiquen criterios de corrección estilísticos, léxicos, ortográficos, ortotipográficos y gramaticales, a partir del análisi. Dirigido a...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Temario: 1.Introducción a la Biotecnologia 2.Agentes biológicos (Reforzando conceptos y clasificación de biología) 3.Biotecnologia moderna •Introducción...
- Capacitación
- Buenos Aires
...(ejercicios relacionados con distintos destinatarios y contextos) Encuentro 1 Presentación: La traducción biomédica. Distintos contenidos y destinatarios...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Definición, verificación de alcance. Consideraciones prácticas. Tiempo. - Lista y secuencia de actividades. - Duración de las actividades...
- Capacitación
- Buenos Aires
...This course will also provide useful hints as to which syntactic structures and lexical items should be used to abide by Plain English Standards...
- Capacitación
- Buenos Aires
...la elección de las diversas estrategias para traducir el documento. Estas estrategias se aplicarán una vez que se haya comprendido el texto original y abordemos...
- Capacitación
- Buenos Aires
...dificultades de contenidos y presuposiciones culturales de textos letalmente marcados (literarios, coloquiales, especializados). Búsqueda de acuerdo...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Multiterm Extract Extracción terminológica en documentos sin traducir para la creación de una base terminológica antes de iniciar el proceso de traducción...
- Capacitación
- Buenos Aires
...lenguaje gestual y persuasión. La indagación: cómo preguntar y escuchar de forma activa. La argumentación de características y beneficios de una propuesta...
- Capacitación
- Buenos Aires
...tendrán a su disposición glosarios creados para el curso a fin de facilitar el trabajo de redacción. No obstante, deberán resolver parte de la terminología...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Los detuvieron por atentado al pudor. Y nadie les creyó cuando trataron de explicarse. Su amor no era sencillo. El sufría claustrofobia y ella agorafobia...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...This course will also provide useful hints as to which syntactic structures and lexical items should be used to abide by Plain English Standards...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Resumen o Abstract: elaboración, relación con el título y las palabras clave. Notas: modalidades y convenciones. Referencias bibliográficas...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Province of Buenos Aires. Each procedural step will be illustrated by a specimen document in order to entail a proper comparative analysis and a subsequent translation...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...La traducción de áreas especializadas conlleva el conocimiento de la terminología propia de dicha área, que hace que el traductor se concentre más en su...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...La preparación inmediata: algunas reglas generales. El lenguaje como persuasión: de los griegos a los modernos. El arte de la palabra. Unidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5 Días
...ingeniería química y su aplicación industrial. Dirigido a: Curso para traductores de idioma inglés Curso para traductores de idioma inglés Al ser introductorio...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Análisis crítico de componentes de investigaciones en distintos formatos. III. ¿ Qué significa investigar en traducción?Competencias del traductor...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Meses
...Identificar los distintos momentos de una clase j. Analizar y poner en práctica diferentes actividades para el aprendizaje de la pronunciación,comprensión auditiva...
- Capacitación
- Buenos Aires
...experiencia básica en subtitulación. Contenido: La traducción de subtítulos tiene una serie de características exclusivas y muy peculiares, que la convierten...