-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Día
...¿qué estrategias se pueden aplicar para lograr un texto claro, conciso y preciso?, etc. El objetivo principal es que se actualicen, revisen y unifiquen...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Biocombustibles 5.ANÁLISIS DEL SECTOR BIOTECNOLÓGICO NACIONAL...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Diccionarios en papel y en Internet, sitios web y foros especializados: los recursos más confiables y prácticos a la hora de traducir en la experiencia de un médico traductor...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Presupuesto y costos del proyecto. - Contol de costos. Consideraciones prácticas. Calidad. - Espectativas del cliente. - Costo de la calidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Uses of prepositions in Plain. Plain Document Design: Legal drafting: Court documents Vs client documents. Differences between writing and drafting Revisiting...
- Capacitación
- Buenos Aires
...entonces, la etapa de la expresión del texto terminal. Dirigido a: Curso teórico para traductores de idioma inglés, francés y español Curso teórico para...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Reflexionar sobre la importancia del TO para la intercomprensión translectal. Establecimiento de una metodología mínima para abordar el análisis de las...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Extracción terminológica en documentos bilingües para alimentación de bases. Interacción con la memoria de traducción (Workbench) Agregar entradas desde concordancia...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Dirigido a: Curso teórico-práctico para Traductores de todos los idiomas Curso teórico-práctico para Traductores de todos los idiomas Objetivos...
- Capacitación
- Buenos Aires
...2.Que se familiaricen con terminología médica de divulgación y puedan transcodificarla a partir de la especializada. 3.Que se familiaricen con la fraseología...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Era por esto que sólo hacían el amor en los umbrales." Mario Benedetti 1. Educar en tiempos de conflicto 2. Paradojas de la publicidad, la neurobiología y la educación 3...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...to help translators interpret many old-fashioned drafted contents in documents. They will also provide linguistic tools to facilitate the task of translators...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Brindar herramientas discursivas y textuales para comunicar de modo adecuado y claro temas científicos en géneros académicos. Dirigido a: Curso para traductores...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Appearance before a magistrate, setting of bail, recognizance. Indictment, information. Procedure before a Grand Jury. Arraignment. Plea: Guilty...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...el inglés y el español, para analizar las dificultades que se nos presentan en cuanto a la coincidencia o divergencia en el tratamiento de las reglas que...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...La preparación inmediata: algunas reglas generales. El lenguaje como persuasión: de los griegos a los modernos. El arte de la palabra. Unidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5 Días
...está destinado a traductores noveles, recién graduados o a aquellos traductores que nunca han trabajado para este sector. La propuesta, eminentemente práctica...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...formulación de la hipótesis, elaboración del marco teórico, etc. Dirigido a: Curso para traductores de todos los idiomas Curso para traductores de todos los idiomas...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Meses
...Descubrir las mejores estrategias que se adapten a los distintos grupos de alumnos f. Reconocer diferentes recursos para usar en la clase y para promover...
- Capacitación
- Buenos Aires
...cuestiones de ortografía, tipografía, redacción, estilo, traductología... y de dialectología. En este taller se repasarán los principios de la traducción...