-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Día
...Curso teórico-práctico intensivo para traductores de todos los idiomas Curso teórico-práctico intensivo para traductores de todos los idiomas Temario...
- Capacitación
- Buenos Aires
...traductores de idioma alemán e inglés Objetivos: Introducir a los alumnos en los conceptos basicos de biotecnologia en general, y mostrar la actividad del sector en Argentina...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Práctica de traducción: prospecto de medicamento. Objetivo didáctico: analizar las mejores opciones de traducción en un texto dirigido tanto al público...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Vamos a ver un panorama teórico de conceptos de gerencia de proyecto utilizados por el PMI y su correlación práctica con proyectos de localización...
- Capacitación
- Buenos Aires
...The purpose of the course is to provide translators with a general view of the main drafting rules currently used by English speaking lawyers...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Rasgos generales del inglés jurídico inglés. Clasificación: plano textual y funcional, unidades léxicas, xenismos, préstamos y calcos, macroestructura...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Jerarquización de variantes dentro de una variedad diatópico. - Herramientas de análisis. 2. Estrategias de traducción translectal en el proceso de la traducción interidiomática...
- Capacitación
- Buenos Aires
...XCD .XML .XDT .LOG Creación de una base desde la definición creada en MT Convert (.XDT) Alimentación de la Base desde importación de registros (.XML)...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Dirigido a: Curso teórico-práctico para Traductores de todos los idiomas Curso teórico-práctico para Traductores de todos los idiomas Objetivos...
- Capacitación
- Buenos Aires
...1.Que los participantes adquieran recursos y técnicas para resolver los diversos problemas de traducción que presentan los textos de divulgación médica...
- Capacitación
- Buenos Aires
...La educación como industria del deseo: transformando en objeto de deseo lo que se pretende que sea objeto de aprendizaje 4. El "yamiké" es el peor enemigo...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Punctuation. Tone in writing. Uses of Tenses and modal verbs. (May vs. Shall). Uses of prepositions: (under vs. Pursuant to) Use of Abbreviations...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...a. Estructura global y textual. Identificación de las distintas partes constitutivas del género. El texto: organización y producción. b. Partes...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...action and to understand the text register and style. Afterwards, the documents will be further reviewed to analyze the grammar and syntax of each particular...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Mejorar nuestra escritura en español mediante el estudio de la norma académica. Dirigido a: Curso para traductores de inglés Curso para traductores de inglés...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...La preparación inmediata: algunas reglas generales. El lenguaje como persuasión: de los griegos a los modernos. El arte de la palabra. Unidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5 Días
...El objetivo de este curso es presentar textos en inglés y español y comentar. situaciones frecuentes relacionadas con la traducción en el área de la...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Comprender la naturaleza del proceso de investigación en el ámbito de la traducción y las posibilidades de crecimiento profesional que le ofrece al traductor;...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Meses
...sobre el proceso enseñanza-aprendizaje b. Reflexionar sobre las habilidades y aptitudes de un profesor eficiente y sobre las conductas que apuntan a...
- Capacitación
- Buenos Aires
...que la convierten en una especialidad muy concreta, en la que no es fácil adentrarse sin una formación previa. El subtitulador tiene que dominar determinadas...