-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Día
...El dinamismo verbal. 3) La precisión. Selección del léxico: muletillas, tópicos, palabras comodín, perífrasis, palabras «archisilábicas». Para que te prepara...
- Capacitación
- Buenos Aires
...a la Biología Molecular •Introducción a la Ingeniería genética (tecnología base de la Biotecnologia moderna). •Anticuerpos monoclonales...
- Capacitación
- Buenos Aires
...público general, médicos, laboratorios, etc. Características generales del lenguaje científico. Distintas especialidades médicas y distintos léxicos...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Desarrollo del equipo: otros roles. - Tipos de poder. - Manejo de conflictos. Consideraciones prácticas. Comunicaciones. - Tipos de comunicación...
- Capacitación
- Buenos Aires
...The purpose of the course is to provide translators with a general view of the main drafting rules currently used by English speaking lawyers...
- Capacitación
- Buenos Aires
...traductores de idioma inglés, francés y español Temario: El Texto jurídico. Géneros discursivos. El español profesional y académico (EPA): lengua de especialidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
...entre hablantes translectales? 4.1. Modificando formalmente el mensaje. 4.2. Modificando sustancialmente el mensaje. 5. ¿Qué aporta al texto original (TO)...
- Capacitación
- Buenos Aires
...mantenimiento, Ventana de WB, Word y TagEditor Trabajar con varias bases Funciones de búsqueda y búsqueda difusa Filtros Exportar Términos Se acompaña con material soporte...
- Capacitación
- Buenos Aires
...Temario: La persuasión. Lenguaje verbal y persuasión: metas, obstáculos, recursos y efectos. Fases típicas de las reuniones profesionales. La bienvenida y el logro de empatía...
- Capacitación
- Buenos Aires
...De este modo, los demás también podrán analizar la versión propuesta y practicar dos funciones fundamentales para la tarea del traductor: la función específica...
- Capacitación
- Buenos Aires
...del desencuentro entre la formación tradicional y las nuevas generaciones. - Comprendan que el docente debe ser un mediador enter las exigencias de...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Plain language vocabulary. Theory will be discussed and the opinion of many legal drafters will be explained during the course. During this course participants...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...funciones y recursos lingüísticos Introducción: puesta en escena de la relevancia del tema a abordar. La orientación de la lectura. Estado de la cuestión...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...etc.), different kinds of crimes Constitution: Amendments Arrest (with warrant, without warrant), civil arrest. Stop and frisk procedures. Search warrant...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...La traducción de áreas especializadas conlleva el conocimiento de la terminología propia de dicha área, que hace que el traductor se concentre más en su...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...eventualmente o con frecuencia se ven obligados a hablar ante un auditorio -reducido o numeroso- y sienten incomodidad al tener que hacerlo...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5 Días
...Variables de los procesos. - Manejo de la terminología. Posición del traductor/intérprete. Equipos de proceso. Procesos de separación. Documentación de un proceso...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Se trata de un curso teórico-práctico que introduce a los participantes en la elaboración de un esbozo de proyecto de investigación en el campo de la traducción...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Meses
...el aprendizaje activo g. Identificar los métodos de enseñanza más modernos h. Integrar las cuatro habilidades en el proceso de enseñanza-aprendizaje i...
- Capacitación
- Buenos Aires
...• uso del programa gratuito Subtitle Workshop...