Cursos de Traducción e interpretación online

TU SELECCIÓN ACTUAL
  • Traducción e interpretación
  • Online / A distancia
MÉTODO Y LUGAR
  • Todos 18
  • A distancia 2
  • Online 16
  • Semipresencial 0
  • In company 0
  • Presencial 0
PRECIO
  • $ 4.000
  • $ 3.000
  • $ 1.000 o menos
TEMÁTICA
Ver más
INICIO
  • En 1 mes 9
  • En 3 meses 9
  • En 6 meses 9
  • En 9 meses 9
  • En 1 año 9
  • Después de 1 año 9
DURACIÓN
  • Horas 0
  • Días 0
  • Semanas 9
  • 3 Meses 6
  • 6 Meses 1
  • 9 Meses 0
  • Año(s) 0
CARACTERÍSTICAS
  • Intensivo 8
-- Seleccionar --
16 resultados
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de interpretación consecutiva EN-ES
13 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
¡100% práctico!

...Actualmente, la traducción y la interpretación de conferencias es un campo con una muy baja tasa de paro y con múltiples salidas profesionales, gracias a su influencia internacional y a la facilidad para encontrar clientes en cualquier parte del mundo, prestando servicios desde cualquier ubicación... Aprendé: Preparar una interpretación consecutiva, Traduccion ingles espanol, Interpretación consecutiva...

  • Curso
  • Online
  • 2 Meses
  • A definir
  • Envío de materiales de aprendizaje
  • Servicio de consultas
Ver más

250 € - ($ 4.218)
IVA Exento
UVIC - Universidad de Vic. Estudis Oficials
Máster en Traducción Especializada UVIC - Universidad de Vic. Estudis Oficials

...El Máster en Traducción Especializada impartido por Universidad de Vic UVIC, está dirigido a graduados en traducción e interpretación; graduados en filología, lenguas aplicadas; lenguas modernas y disciplinas afines y a graduados en ámbitos científicos, tecnológicos, jurídicos, económicos... Aprendé: Teoría de traducción, Francés técnico, Convenciones gráficas y ortotipográficas...

  • Maestría
  • Online
  • Octubre
Ver más

3.860 € - ($ 65.118)
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de traducción y localización de software EN-ES
32 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Aprender técnicas para traducir y localizar programas informáticos

¡100% práctico!

...Especialízate en la traducción y localización de software y programas informáticos y ofrece un valor añadido a tus clientes. Con este curso, se pretende enseñar al alumno los conceptos, técnicas y herramientas de traducción y localización de programas informáticos con el objetivo principal... Aprendé: Ingeniería de software, Ingeniería del software, Herramientas de memorias de traducción...

  • Curso
  • Online
  • 2 Meses
  • A definir
  • Campus online
  • Clases virtuales
Ver más

299 € - ($ 5.044)
IVA Exento
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de traducción y localización de videojuegos EN-ES – Nivel 1
48 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Aprender a traducir videojuegos online

¡100% práctico!

...¿Quieres dedicarte a la traducción de videojuegos? Adéntrate en este apasionante mundo y empieza a practicar tus habilidades de localizador de videojuegos. Dentro del proceso de localización de un videojuego, los traductores se encargan de traducir y localizar los diálogos, textos de ayuda... Aprendé: Localización de diálogos, Traducción de videojuegos, Localización de videojuegos...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Servicio de consultas
  • Tutor personal
Ver más

225 € - ($ 3.796)
IVA Exento
Traducción Literaria Calamo and Cran

...Dirigido a: Profesionales de la traducción, lingüística, filología... Aprendé: Traducción literaria...

  • Curso
  • Online
  • 3 Meses
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar

... como otros profesionales de la lengua que brinden servicios de traducción o interpretación... Aprendé: Glosario textil, Técnicas de traducción, Vocabulario técnico...

  • Curso
  • Nivel intermedio
  • Online
  • 17 Días
  • Campus online
  • Tutor personal
Agregar al comparador
Ver más

$ 600
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de traducción y localización de videojuegos EN-ES – Nivel 2
20 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
¡100% práctico!

...Formación específica con casos reales para prepararse adecuadamente para la traducción y localización de videojuegos. ¡Sube de nivel y conviértete en todo un experto de este sector! El objetivo fundamental de este curso es acercar un poco más al alumno al mundo real de la localización... Aprendé: Trabajar con variables, Excel para el traductor de videojuegos, Tipos de texto en el mundo real...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Servicio de consultas
  • Tutor personal
Ver más

225 € - ($ 3.796)
IVA Exento

...Con el curso de Traducción Profesional de Inglés empezarás a traducir desde el primer día. A tu ritmo, pero con el asesoramiento personalizado de tu... Aprendé: Traducción comercial, Traducción científico-técnica, Traducción literaria...

  • Curso
  • Online
  • 6 Meses
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar

...Dirigido a: Profesionales de la traducción, lingüística, filología... Aprendé: Traducción simultánea, Traducción científico-técnica, Traducción comercial...

  • Curso
  • Online
  • 3 Meses
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de introducción a la interpretación en el sector de los videojuegos EN-ES Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
¡100 % práctico e intensivo!

...Prepárate para especializarte en el ámbito de la interpretación en el sector de los videojuegos. Avanza un nivel y accede a un mercado lleno de posibilidades. Este curso tiene como objetivo presentar a los alumnos un sector en auge pero bastante desconocido: la interpretación en el sector... Aprendé: Fonética inglés, Filología inglesa, Traducción e interpretación...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Campus online
  • Servicio de consultas
Ver más

225 € - ($ 3.796)
IVA Exento
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de memoQ para traductores
8 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Curso online de MemoQ para traducir textos

¡100% práctico!

...No hay temario, iremos directamente el grano. A que aprendas a usar el programa a nivel profesional para tus encargos de traducción. Desde cero... Aprendé: Herramientas TAO, Control de calidad, Gestión de memorias...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Campus online
  • Tutor personal
Ver más

$ 2001-3000

...Dirigido a profesionales de la traducción, interpretación, filólogos... Aprendé: Traducción oficial, Traducción simultánea, Traducción científico-técnica...

  • Curso
  • Online
  • 3 Meses
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de subtitulación para traductores en cine y televisión EN-ES
22 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Cómo subtitular con el Workshop

¡100% práctico!

...UNIDAD 1. INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL1.1 El texto audiovisual 1.2 Introducción a la traducción audiovisual 1.3 Subtitulación vs. Doblaje... Aprendé: Software de subtitulación, Inglés técnico, Elementos culturales...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Campus online
  • Servicio de consultas
Ver más

225 € - ($ 3.796)
IVA Exento
Practicums Inglés Calamo and Cran

...Dirigido a: Profesionales de la traducción, filólogos que quieran aprender cómo manejarse en el mundo laboral con situaciones reales... Aprendé: Traducción literaria, Traducción comercial, Traducciones oficiales...

  • Curso
  • Online
  • 3 Meses
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de audiodescripción para ciegos en cine y TV
4 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Técnicas audiodescriptivas para medios audiovisuales

¡100% práctico!

... en cualquier momento para realizar el curso el mes siguiente a tu inscripción. TEMARIO Tema 1. La audiodescripción como modalidad de traducción audiovisual 1... Aprendé: Accesibilidad audiovisual, Lenguaje según el género, Importancia de la música...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Servicio de consultas
  • Tutor personal
Ver más

225 € - ($ 3.796)
IVA Exento
Pracitcums Francés Calamo and Cran

...Dirigido a: Profesionales de la traducción, filólogos... Aprendé: Traducción científico-técnica, Traducción literaria, Traducciones oficiales...

  • Curso
  • Online
  • 3 Meses
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de fiscalidad para traductores e intérpretes autónomos
15 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Curso online cómo ser traductor autónomo

¡100% práctico!

...(y saber cuándo hay que hacerla y cuándo no). Aprender a emitir correctamente presupuestos y facturas conforme a la ley vigente. Aprender a reconocer... Aprendé: Contabilidad del traductor, Declaración censal para el IVA, Contabilidad básica...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Servicio de consultas
  • Tutor personal
Ver más

155 € - ($ 2.615)
IVA Exento
Quality Seal Emagister EMAGISTER CUM LAUDE
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación
Curso online de subtitulación para sordos en cine y televisión
8 opiniones
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Aprender técnicas de Subtitulación para Sordos

¡100% práctico!

..., pero ya hace unos años que la accesibilidad está adquiriendo una gran proyección en los medios audiovisuales y por ello la subtitulación intralingüística (en la que se trabaja con una sola lengua) está avanzando en el terreno de la traducción audiovisual. El público sordo es muy amplio y tiene unas... Aprendé: Revisión de los subtítulos (proofreading), El subtitulado y el software, Breve historia de los subtítulos para sordos y panorama en España...

  • Curso
  • Online
  • 1 Mes
  • A definir
  • Campus online
  • Servicio de consultas
Ver más

225 € - ($ 3.796)
IVA Exento
Escritores
Curso de Formación de Traductores Literarios
4 opiniones
Escritores

Cómo traducir literatura del inglés al español

...Con este curso online de Formación de Traductores Literarios aprende todas las técnicas para poder hacer traducciones literarias del inglés al español: aborda las dificultades de un traductor, tipos de traducciones o textos prácticos para traducir. Podrás dedicarte profesionalmente a la traducción... Aprendé: Traducción literaria, Traducción Inglés Castellano, Traduccion ingles espanol...

  • Curso
  • Online
  • 3 Meses
  • Campus online
  • Clases virtuales
Ver más
Precio Emagister

178 € - ($ 3.003)