La Situación actal del mercado de traducción
Capacitación
En Buenos Aires
Descripción
-
Tipología
Capacitación
-
Lugar
Buenos aires
-
Horas lectivas
4h
Conocer el mercado actual de la traducción
Sedes y fechas disponibles
Ubicación
inicio
inicio
Opiniones
Plan de estudios
Colegiaciones y membresías varias (argentinas e internacionales).
Listas y sitios para traductores: muchos, para todos los gustos/necesidades. Otros recursos en Internet.
¿Qué le falta a nuestra formación universitaria?
Recursos tecnológicos para la traducción.
Alerta: las memorias de traducción y el derecho de autor (del cliente).
Traductores internos. Historia del cargo, perfil y remuneración.
Traductores autónomos: honorarios profesionales.
Mercado local de la traducción. Características. ¿Cómo comenzar a trabajar?
Mercado internacional de la traducción. Características. ¿Cómo comenzar a trabajar?
Traductores argentinos: capacitados y "baratos" (irresistibles). Explotados desde el extranjero. Explotados desde la Argentina.
El futuro de la profesión.
Fechas: Jueves 3 y viernes 4 de diciembre.
Horario: 18.30 a 20.30.
Información adicional
La Situación actal del mercado de traducción