Mentalidad se Traductor: Taller de Traducción Inglés-Español
Capacitación
En Buenos Aires
-
Maestría Internacional en Inglés: Nivel A2EDUCA BUSINESS SCHOOL.
Maestría Online$ 261.352,32 $ 522.704,64*Precio estimativo
Importe original en USD:
$ 744 $ 1.488
-
Pontificia Universidad Católica Argentina - UCA
Curso A distanciaPrecio a consultar -
Instituto Superior Ateneo
Curso A distancia$ 1001-2000 -
Maestría Internacional en Inglés: Nivel B2
ESNECA BUSINESS SCHOOL.
Maestría Online$ 261.352,32 $ 1.045.409,28*Precio estimativo
Importe original en USD:
$ 744 $ 2.976
-
Pontificia Universidad Católica Argentina - UCA
Curso A distanciaPrecio a consultar -
Instituto Superior Ateneo
Curso Online$ 1001-2000 -
EDA-Educacion a Distancia Alternativa
Curso A distancia$ 1.500/mes
Descripción
-
Tipología
Capacitación
-
Lugar
Buenos aires
-
Horas lectivas
9h
Se requieren conocimientos básicos en práctica de traducción
Sedes y fechas disponibles
Ubicación
inicio
inicio
Opiniones
Plan de estudios
Profundizar la práctica de la traducción haciendo referencia a la teoría -aspectos gramatical, sintáctico y semántico- y aplicando los métodos y procedimientos de traducción apropiados para cada tipo textual, y las estrategias necesarias para transmitir la intención o, dicho de otra manera, comunicar eficazmente.
Corregir estilo -el aspecto subjetivo- diferenciando entre el estilo correcto y el estilo adecuado al objetivo de la traducción.
Temario:
Textos sobre medio ambiente, medicina, ciencias naturales, derecho, sociedad, recursos humanos, política, etc. Tipos textuales variados: expositivos, instructivos, descriptivos y argumentativos.
Los textos a trabajar serán distintos de los de la parte I.
Información adicional
Mentalidad se Traductor: Taller de Traducción Inglés-Español
-
Maestría Internacional en Inglés: Nivel A2
EDUCA BUSINESS SCHOOL.
Maestría Online$ 261.352,32 $ 522.704,64*Precio estimativo
Importe original en USD:
$ 744 $ 1.488
-
Pontificia Universidad Católica Argentina - UCA
Curso A distanciaPrecio a consultar -
Instituto Superior Ateneo
Curso A distancia$ 1001-2000 -
Maestría Internacional en Inglés: Nivel B2
ESNECA BUSINESS SCHOOL.
Maestría Online$ 261.352,32 $ 1.045.409,28*Precio estimativo
Importe original en USD:
$ 744 $ 2.976
-
Pontificia Universidad Católica Argentina - UCA
Curso A distanciaPrecio a consultar -
Instituto Superior Ateneo
Curso Online$ 1001-2000 -
EDA-Educacion a Distancia Alternativa
Curso A distancia$ 1.500/mes