Dealing with football transactions in English. Transacciones del fútbol en inglés. Vocabulario e interpretación de textos
Curso
En Capital Federal
Descripción
-
Tipología
Seminario
-
Lugar
Capital federal
-
Duración
1 Día
OBJETIVO DEL SEMINARIO. El idioma inglés es una herramienta básica de trabajo en la actualidad y mucho más para aquellos que desempeñan su actividad profesional en el ámbito internacional, incluido el de las transacciones del fútbol, que contiene terminología especializada y distintiva. El objetivo de este seminario es ayudar a los participantes a adquirir las habilidades necesarias para comprender apropiadamente textos en inglés, de manera que el vocabulario específico no represente una barrera para la lectura, la comprensión y el uso de material original escrito en este idioma. Dirigido a QUIÉNES ESTÁ DIRIGIDO. El seminario está dirigido a todas aquellas personas que se desenvuelven en el mundo del fútbol (abogados, periodistas deportivos, estudiantes, representantes y agentes, directivos de entidades deportivas) que deseen reforzar sus conocimientos de inglés en lo concerniente al vocabulario específico de esta temática
Información importante
Documentos
- Dealing with football transactions in English.
Sedes y fechas disponibles
Ubicación
inicio
inicio
Información relevante sobre el curso
Inglés nivel intermedio
Opiniones
Plan de estudios
PROGRAMME
9:00 a.m.
INTRODUCTION
Interpretation of legal documents in a foreign language. Most common problems for Spanish speakers.
Reading for interpretation of a legal document in English: reading a case brief/report, a court ruling related to football.
CONTRACTS: GENERAL PART
General view on contracts. Components of a written agreement. Analysis of the structure and use of legal English in the drafting of contracts.
10:45 a.m. Coffee break
11:00 a.m.
CONTRACT NEGOTIATION: TIPS & ADVICE
Types of football-related contracts. Analysis of most common clauses in international contracts. Negotiating an international football agreement: clubs, players & agents.
12:30 p.m. Lunch break
2:00 p.m.
FOOTBALL & INVESTMENTS
Investment Funds: structures; types of funds; advantages and disadvantages; investors profile. The Dow Jones Stoxx Football.
3:00 p.m
THE LANGUAGE OF FOOTBALL TRANSACTIONS
Economic and federative rights. Individual contract vs. Collective Bargaining Agreement. The business of Players’ agents. Football & the Media.
15:45 p.m Coffee break
16:15 p.m.
FOOTBALL IN PRACTICE
Case study and analysis of football transactions from a practical perspective.
Información adicional
Dealing with football transactions in English. Transacciones del fútbol en inglés. Vocabulario e interpretación de textos