-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4 Días
...Folds and Faults. -Maps and Correlations. -Seismic Lines. DRILLING -Drilling Preliminaries. -Drilling Rigs - Parts. -Drilling Types. -Well Types...
...Folds and Faults. -Maps and Correlations. -Seismic Lines. DRILLING -Drilling Preliminaries. -Drilling Rigs - Parts. -Drilling Types. -Well Types...
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- A distancia
- 4 Semanas
...Jurisdicción, Ley aplicable, Idioma del contrato, Resolución de conflictos, Métodos de pago, entre otras. Unidad 4 Revisión de la traducción de un contrato...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...¿Para que se usa? Su importancia en el subtitulado. La ventana de Time Code. UNIDAD 2: PROGRAMAS Y SISTEMAS DE SUBTITULADO. Introducción en el uso de programas de subtitulado...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4h
...Recursos tecnológicos para la traducción. Alerta: las memorias de traducción y el derecho de autor (del cliente). Traductores internos. Historia del cargo...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Días
...Auto de elevación. Dictámenes. Facultades de la defensa. Incidente. Proposición de diligencia. Recursos. Vistas. Debate - Alegatos - Actas...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...definición creada en MT Convert (.XDT). Alimentación de la Base desde importación de registros (.XML). Interacción con la memoria de traducción(Workbench)...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...de su uso en el proceso de la traducción y mostrar sus principales características. El taller introductorio se complementa con dos talleres más...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Semanas
...Sentencia. Fundamentos. Regulación de honorarios del traductor Recursos. Plazos. Aclaratoria. Reposición. Apelación Audiencias. Ley 26.374.(oralidad)...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Puesta en común de la investigación personal. * Traducción a primera vista de nuevas oraciones. ELEMENTOS EXPLETIVOS DEL FRANCÉS El "En", "Y"...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Días
...Que los traductores puedan conocer y aplicar las técnicas y herramientas informáticas necesarias para llevar adelante un proyecto de traducción que demande...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...Se requieren conocimientos básicos en práctica de traducción Objetivos: Profundizar la práctica de la traducción haciendo referencia a la teoría...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Que los participantes del curso logren: a. Analizar sus ideas y principios sobre el proceso enseñanza-aprendizaje b. Reflexionar sobre las habilidades...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...al ámbito en el que se desarrolla. Se verán, además, los diferentes procesos que suelen ser desconocidos para el traductor y que están íntegramente relacionados...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...Crear planillas que permitan llevar el control ordenado y reutilizable de ciertas actividades. Disipar dudas en cuanto al problema específico de la traducción...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5h
...Teoría de los aparatos organizados de poder. 3.b.4. Inmunidad y Obediencia Debida. 4. El funcionamiento actual de la aplicación extraterritorial de la ley penal...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...sobre la base de los textos de otros documentos y procedimientos contables. Se trabajará sobre las áreas de auditoría e impuestos...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 12h
...INTRODUCCIÓN A LOS INSTRUMENTOS DEL MERCADO DE CAPITALES Mercado de renta fija y variable del sector privado. Tipos de acciones. Mercado internacional...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...y tablas en Word y Excel; c.Crear campos de combinación; d.Personalizar la correspondencia; e.Crear la nueva correspondencia, sobres y etiquetas personalizada para cada destinatario...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
... Generalidades. Cómo transmitir correctamente un mensaje desde el punto de vista fonológico. La fonética como rama de la lingüística. El Alphabet phonétique...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...del caso y del expediente en el que salió sorteado. Organización de un Juzgado de Primera Instancia en lo Civil. Forma de manejarse en el juzgado...