-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4 Días
...de la industria del petróleo y de gas y práctica de traducción de textos de la industria. Dirigido a: Curso teórico-práctico para traductores de idioma inglés...
...de la industria del petróleo y de gas y práctica de traducción de textos de la industria. Dirigido a: Curso teórico-práctico para traductores de idioma inglés...
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- A distancia
- 4 Semanas
...Consideración de las distintas alternativas durante la vida del contrato: 'whatiffing contracts'. El movimiento del Plain English y sus características...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Importación de archivos de texto en Softni. Uso de Softni en Pal y en NTSC. Conversión de códigos de Pal a NTSC. Carga de video en Softni. Sincronización...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4h
...Mercado internacional de la traducción. Características. ¿Cómo comenzar a trabajar? Traductores argentinos: capacitados y "baratos" (irresistibles)...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Días
...Apertura - Asistencia de fiscal - Defensor. Cuestiones preliminares. Declaración del imputado. Discusión final - Lectura - Intérpretes. Memorial...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...lo cual le permitirá manejar el conjunto completo de aplicaciones que SDL Trados ofrece Workbench: Mantenimiento, edición y alimentación de memorias de traducción...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...de su uso en el proceso de la traducción y mostrar sus principales características. El taller introductorio se complementa con dos talleres más...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Semanas
...Audiencias. Escritos varios. Clausura de la etapa de instrucción .Elevación a juicio oral. Trámite ante los Tribunales Orales. Integración del Tribunal...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Estudio de sus diferentes usos: directo, indirecto y expresión de circunstancias El adverbio "En". Estudio comparativo francés-castellano castellano-francés...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Días
...• Ms Office (Introducción a Word y Power Point). • OCR. Preparación de Match-Up Tables. • Recepción e importación de archivos traducidos. • Posibles problemas...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...diferenciando entre el estilo correcto y el estilo adecuado al objetivo de la traducción. Temario: Textos sobre medio ambiente, medicina, ciencias naturales...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...3. Definición de objetivos. Como hacer una planificación. Como organizar una clase: los distintos momentos. 4. Reconocimiento y análisis de los métodos...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...el entorno de trabajo propuesto por la traducción en tecnología informática Dinámica de trabajo: Se comenzará con una introducción a la especialidad y...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...buscarv, buscarh); 15.Ordenamiento; 16.Autofiltros 17.Validación de datos: controlar el ingreso de datos en una planilla; 18.Comentarios; 19.Formato condicional...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5h
...6.d. Agresión. 6.e. Terrorismo. 7. Los tribunales penales internacionales. 7.a. Los Tribunales de Nuremberg y Tokio (1945). 7.b. El Tribunal Internacional para la...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...concept and characteristics -analytical procedures (examples) Agreed-upon procedures (scope and examples) La metodología es teórico-práctica...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 12h
...INTRODUCCIÓN A LOS INSTRUMENTOS DEL MERCADO DE CAPITALES Mercado de renta fija y variable del sector privado. Tipos de acciones. Mercado internacional...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...Combinar y dividir celdas; g.Autoformato de tablas; h.Ordenamiento. 2.Combinar correspondencia a.Crear el origen de datos; b.Vincular origen de datos de contactos de Outlook...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...Las vocales orales y las nasales en particular. Oposición orales-nasales. Reconocimiento en textos diversos y discriminación. Las Consonantes...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...y que el perito debe saber afrontar con solvencia. Dirigido a matriculados de todos los idiomas que nunca se han desempeñado como peritos traductores...