-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4 Días
...de la industria del petróleo y de gas y práctica de traducción de textos de la industria. Dirigido a: Curso teórico-práctico para traductores de idioma inglés...
...de la industria del petróleo y de gas y práctica de traducción de textos de la industria. Dirigido a: Curso teórico-práctico para traductores de idioma inglés...
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- A distancia
- 4 Semanas
...objetivo que el traductor profundice sus conocimientos de las típicas instituciones del derecho contractual anglosajón y pueda identificar el alcance...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...Exportación de subtítulos para Closed captions. Normas de subtitulado. Formatos de subtítulos. El código Unicode, archivos de Word y . txt Cantidad de...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4h
...Recursos tecnológicos para la traducción. Alerta: las memorias de traducción y el derecho de autor (del cliente). Traductores internos. Historia del cargo...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Días
...Representación. Actas - contenido - formalidades. Testigo - Actas - Declaración. Actos procesales - Actos judiciales. Asistencia del secretario...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...Agregar entradas durante el proceso de traducción desde Word y TagEditor Trabajar con varias bases. Fechas: Lunes 2 y 9 de noviembre. Horario...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Workbench y Word: Introducción a las memorias de traducción: definiciones y funcionamiento. Componentes: Workbench: barra de menús. Configuración y creación de memorias...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Semanas
...en el fuero penal. Brindar la información necesaria para que el traductor conozca el proceso penal en todas sus etapas ,hasta la conclusión de su actuación...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...castellano-francés de ambos elementos Su devolución en castellano. Su aparición en francés. Metodología * Traducción a primera vista de frases español-francés francés-español...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Días
...al limpiar los archivos. Unidad 3: • DTP per sei. • Edición de imágenes "no editables". • Impresión de PDF, postscript y AFP. • Ejercicios...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...Se requieren conocimientos básicos en práctica de traducción Objetivos: Profundizar la práctica de la traducción haciendo referencia a la teoría...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...9. Enseñanza de la expresión escrita. Grados de formalidad. Práctica de actividades para el aprendizaje de la escritura. 10. Rol de la gramática y del...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...Interfaz de usuario - Manual de usuario - Ayuda en línea - Página web del producto...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...combinar celdas, ocultar filas y columnas, inmovilizar paneles, funciones básicas, copiar y mover funciones, relleno de celdas, vistas, configuración de página...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5h
...1.a.1. La costumbre internacional. 1.a.2. Los acuerdos internacionales. 1.b. El Derecho Internacional como Derecho local. 3. Aspectos internacionales del Derecho Penal...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...(management letters, limited reviews, agreed-upon procedures, tax assessments, etc.) Types of engagements Audit vs. review Internal control weaknesses...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 12h
...patrocinada y garantizada. INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE NEGOCIACIÓN Y OPERACIONES DEL MERCADO DE CAPITALES Sistemas de negociación en el sistema bursátil...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...Objetivos: adquirir destreza en el manejo del procesador de texto conociendo el espectro de herramientas anexas que Word ofrece. Lograr minimizar el tiempo...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...Las vocales orales y las nasales en particular. Oposición orales-nasales. Reconocimiento en textos diversos y discriminación. Las Consonantes...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...Definición. Sus partes. Carátula. Foliatura y compaginación. Consulta del expediente. Préstamo y devolución del expediente. Cargo. Desglose...