-
Todos
-
Online
-
Filtros
-
Ubicación
-
Online
-
Tipo de formación
-
+ Filtros (1)
Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4 Días
...Brindarles a los asistentes conocimientos teóricos básicos de la etapa del Upstream (origen de los hidrocarburos, exploración, perforación y producción)...
...Brindarles a los asistentes conocimientos teóricos básicos de la etapa del Upstream (origen de los hidrocarburos, exploración, perforación y producción)...
-
Escogi este curso porq me permite conocer mas sobre mi trabajo q desempeño q es con el funcionamiento del petroleo y sus derivados
← | →
- Capacitación
- A distancia
- 4 Semanas
...respetando el sentido y al mismo tiempo adaptando las formas y la redacción a las particularidades de la lengua meta. Para ello, se analizarán cláusulas...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...txt Cantidad de caracteres standard y división por páginas. Uso básico del Subtitle Workshop. Ajustes y configuración del programa Transformación de milisegundos...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 4h
...Recursos tecnológicos para la traducción. Alerta: las memorias de traducción y el derecho de autor (del cliente). Traductores internos. Historia del cargo...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Días
...explicación de la terminología de la oralidad actuada y un análisis pormenorizado de terminología procesal penal. Quien no cuenta con exper PROGRAMA...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...Edición y Modificación de la base en forma manual. Multiterm Convert: Reconocimiento de solapas y opciones. Conversión de bases existentes...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Word y Workbench: botones/ teclas y menú Trados. Traducción, concordancia, sustituciones, búsqueda difusa. Vinculación de Workbench a Multiterm...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Semanas
...y los mecanismos con que cuenta para acceder a una retribución adecuada de su trabajo El Proceso Penal. Etapas. Actuación en la etapa de instrucción...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 3 Semanas
...Trabajo de investigación, puesta en común, traducción. - Concepción de contextos para su empleo. - Ejercicios de inserción en contextos....
- Capacitación
- Buenos Aires
- 2 Días
...realización, evaluación y corrección de un proyecto de edición editorial Unidad 1: • DTP. Introducción general. • Maquetadores de página...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...derecho, sociedad, recursos humanos, política, etc. Tipos textuales variados: expositivos, instructivos, descriptivos y argumentativos. Los textos a trabajar...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 1 Mes
...7. Enseñanza de la expresión oral. Grados de formalidad. Prácticas de técnicas para la enseñanza de la pronunciación y conversación. 8. Enseñanza de la lectura...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...Pasadas dos semanas del primer encuentro presencial, nos reuniremos nuevamente para ver cómo avanza el proyecto y cuáles son las siguientes etapas dentro del proyecto...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...fecha, dias360); 8.Funciones matemáticas (entero, redondear, truncar, residuo, abs); 9.Funciones estadísticas (contar.si, sumar.si); 10.Errores y referencias circulares...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 5h
...1.a.1. La costumbre internacional. 1.a.2. Los acuerdos internacionales. 1.b. El Derecho Internacional como Derecho local. 3. Aspectos internacionales del Derecho Penal...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
...El objetivo de este curso es continuar analizando el vocabulario contable y las estructuras lingüísticas más habituales en este campo de especialidad...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 12h
...Adr´s, Gdr´s y Eurodr´s. Cedear´s. Deuda Corporativa: Obligaciones Negociables. Segmento Pyme. Eurobonos. Bonos Yankees. Productos estructurados...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 6h
...b.Cómo corregir un documento en relación a los aspectos gramaticales; c.Cómo utilizar sinónimos; d.Cómo agregar términos al documento; e.Qué es un diccionario personalizado...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 8h
... Generalidades. Cómo transmitir correctamente un mensaje desde el punto de vista fonológico. La fonética como rama de la lingüística. El Alphabet phonétique...
- Capacitación
- Buenos Aires
- 9h
...y que el perito debe saber afrontar con solvencia. Dirigido a matriculados de todos los idiomas que nunca se han desempeñado como peritos traductores...