Cursos de Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

MÉTODO Y LUGAR
  • Todos 43
  • A distancia 1
  • Online 0
  • Semipresencial 0
  • In company 0
  • Presencial 42
País
TEMÁTICA
  • Idiomas 25
  • Computación y telecomunicaciones 5
  • Humanidades, arte y cultura 4
  • Sector legal 3
  • Administración de empresas 2
  • Mercadotecnia y ventas 1
  • Economía y Finanzas 1
  • Ciencias 1
  • Sectores industriales 1
TIPO DE FORMACIÓN
  • Todos 43
  • Capacitación 42
  • Evento 1
DURACIÓN
  • Horas 22
  • Días 8
  • Semanas 13
  • 3 Meses 0
  • 6 Meses 0
  • 9 Meses 0
  • Año(s) 0
-- Seleccionar --
1 - 20 de 43 resultados
Curso de Subtitulado Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...Softni y Subtitle Workshop. Sistemas de subtitulado en videocasete. Exportación de subtítulos para DVD. CLOSED CAPTIONS : ¿Qué es? ¿Para que se usa?... Aprendé: Traducciones oficiales...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 1 Mes
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Mentalidad se Traductor: Taller de Traducción Inglés-Español Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...aspectos gramatical, sintáctico y semántico- y aplicando los métodos y procedimientos de traducción apropiados para cada tipo textual, y las estrategias... Aprendé: Traducción literaria, Traducción científico-técnica, Traducción oficial...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 9 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Aspectos Prácticos del Proceso Penal Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...Este curso está dirigido a los traductores de cualquier idioma que deseen conocer o incrementar sus conocimientos en el desempeño de las tareas ante la justicia... Aprendé: Derecho penal, Protección civil, Derecho constitucional...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 2 Semanas
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Curso Sobre la Industria del Petróleo y del Gas
1 opinión
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...Folds and Faults. -Maps and Correlations. -Seismic Lines. DRILLING -Drilling Preliminaries. -Drilling Rigs - Parts. -Drilling Types. -Well Types... Aprendé: Fuentes renovables...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 4 Días
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Análisis y Traducción de Textos Marcados Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...lectalmente marcados: 1. ¿Qué queremos decir con textos lectalmente marcados? 2. ¿Qué tipos de marcas existen? Clasificación de variantes 3... Aprendé: Traducción científico-técnica, Traducción comercial, Traducción oficial...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 4 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Derecho Contractual Profundizado y Técnicas de Redacción y Traducción de Contratos Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...respetando el sentido y al mismo tiempo adaptando las formas y la redacción a las particularidades de la lengua meta. Para ello, se analizarán cláusulas... Aprendé: Traducciones oficiales, Traducción oficial, Traducción científico-técnica...

  • Capacitación
  • A distancia
  • 4 Semanas
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Taller de Traducción a la Tecnología Informática Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...al ámbito en el que se desarrolla. Se verán, además, los diferentes procesos que suelen ser desconocidos para el traductor y que están íntegramente relacionados... Aprendé: Traducción científico-técnica, Traducción oficial, Traducción comercial...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 8 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Principales Convenciones del Texto Jurídico y Estrategias para su Traducción Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...traductores de idioma inglés, francés y español Temario: El Texto jurídico. Géneros discursivos. El español profesional y académico (EPA): lengua de especialidad... Aprendé: Traducción oficial, Traducción científico-técnica, Traducciones oficiales...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 6 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Corrección de Textos de Traducciones Jurídicas al Español Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...áreas temáticas jurídicos y corporativos mediante la aplicación de la normativa española. También confrontaremos los dos sistemas normativos... Aprendé: Traducciones oficiales, Traducción oficial, Traducción científico-técnica...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 3 Semanas
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
La Situación actal del mercado de traducción Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...Listas y sitios para traductores: muchos, para todos los gustos/necesidades. Otros recursos en Internet. ¿Qué le falta a nuestra formación universitaria?... Aprendé: Traducciones oficiales, Traducción simultánea, Traducción científico-técnica...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 4 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
El Perito Traductor Público en el Fuero Penal Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...los institutos y conceptos que lee en el expediente o escucha mencionar durante el proceso oral y debe interpretar, como complemento de lo que estudió... Aprendé: Traducciones oficiales, Traducción científico-técnica, Traducción oficial...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 3 Días
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Trados Intermedio Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...El taller intermedio es la continuación del taller de trados práctico. Se complementa con un taller avanzado en el que se presenta SDLX y Synergy... Aprendé: Traducción científico-técnica, Traducción comercial...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 6 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Trados Práctico Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...de su uso en el proceso de la traducción y mostrar sus principales características. El taller introductorio se complementa con dos talleres más...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 3 Semanas
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Gramática Comparada Francés-Español/Español-Francés Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...Estudio de sus diferentes usos: directo, indirecto y expresión de circunstancias El adverbio "En". Estudio comparativo francés-castellano castellano-francés...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 3 Semanas
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
DTP para Traductores Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...Que los traductores puedan conocer y aplicar las técnicas y herramientas informáticas necesarias para llevar adelante un proyecto de traducción que demande... Aprendé: Diseño gráfico, Adobe Acrobat, Herramientas de edición gráfica...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 2 Días
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Cómo Enseñar un Idioma? Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...La motivación como eje del proceso de aprendizaje. Reconocimiento de los distintos niveles. Como generar métodos de aprendizaje en los alumnos... Aprendé: Formación profesional, Lenguaje oral, Lengua y literatura...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 1 Mes
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Excel Avanzado Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...combinar celdas, ocultar filas y columnas, inmovilizar paneles, funciones básicas, copiar y mover funciones, relleno de celdas, vistas, configuración de página... Aprendé: Microsoft Office...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 9 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Derecho Penal Internacional Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...La excepción de los delitos políticos. 6. Los delitos o crímenes internacionales. 6.a. Genocidio. 6.b. Crímenes contra la humanidad. 6.c. Crímenes de guerra... Aprendé: Derecho internacional, Derecho y TLC, Derechos humanos...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 5 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Accounting Insights Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...concept and characteristics -analytical procedures (examples) Agreed-upon procedures (scope and examples) La metodología es teórico-práctica... Aprendé: Traducción comercial, Traducción científico-técnica...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 8 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar
Mercado de Capitales Para No Especialistas Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

...patrocinada y garantizada. INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE NEGOCIACIÓN Y OPERACIONES DEL MERCADO DE CAPITALES Sistemas de negociación en el sistema bursátil... Aprendé: Venta de productos financieros, Venta de acciones, Análisis de empresas...

  • Capacitación
  • Buenos Aires
  • 12 horas de clase
Agregar al comparador
Ver más

Precio a consultar