Traductor Público Nacional en Idioma Inglés

Universidad Nacional del Comahue
En Buenos Aires

Precio a consultar
¿Preferís llamar ya al centro?
54 29... Ver más

Información importante

  • Carrera de grado
  • Buenos aires
  • Duración:
    5 Años
Descripción

Dominio de la lengua nacional extranjera (inglés), entendiéndose por "dominio de la lengua" su correcta comprensión en el nivel de lectura y su correcto empleo escrito. Podrá identificar y promover la conciencia sobre los contenidos culturales y sociopolíticos que se expresan a través de conductas lingüísticas

Información importante
Sedes

Dónde se enseña y en qué fechas

inicio Ubicación
Consultar
Buenos Aires
Buenos Aires 1400 - (8300) Neuquén, Neuquén, Argentina
Ver mapa

Opiniones

Todavía no hay opiniones de este curso

Temario

Objetivos de la carrera:
El Traductor Público Nacional poseerá dominio de la lengua nacional extranjera (inglés), entendiéndose por "dominio de la lengua" su correcta comprensión en el nivel de lectura y su correcto empleo escrito.
Podrá identificar y promover la conciencia sobre los contenidos culturales y sociopolíticos que se expresan a través de conductas lingüísticas.
Será capaz de reflexionar sobre el sentido de la función de traductor público y su proyección individual y sociopolítica, comprendiendo la realidad de los pueblos cuyo idioma ha adquirido.
Qué se estudia
La adquisición del idioma extranjero y el perfeccionamiento del castellano. El plan de estudios pone el énfasis necesario a la teoría y práctica de la traducción jurídica, científica, técnica y comercial.
Campo laboral
El título de Traductor Público Nacional en idioma inglés habilita al egresado a verter al castellano y/o de éste al inglés documentos de índole jurídica, comercial, científica y técnica.
PRIMER AÑO
1. Primer Año Inglés I *
2. Lengua y Gramática Española I
3. Elementos de Gramática Inglesa I *
4. Elementos de Fonética y Dicción Inglesa *
5. Introducción a la Filosofía
6. Introducción a la Sociología
SEGUNDO AÑO

7. Segundo Año Inglés II *
8. Fonética y Fonología Inglesa I *
9. Sintaxis Inglesa I *
10. Psicología I
11. Educacion, Sociedad y Política
12. Sintaxis Inglesa II *
13. Epistemología
14. Historia de la Cultura y del Pensamiento*
TERCER AÑO
15. Tercer Año Ingles III *
16. Fonética y Fonología Inglesa II *
17. Semántica y Análisis del Discurso
18. Psicología II *
19. Historia Contemporánea *
20. Sintaxis Inglesa III *
21. Didáctica General
22. Introducción Literaria en Lengua Inglesa *

CUARTO AÑO


23. Cuarto Año Inglés IV *
24. Didáctica Especial y Residencia I *
25. Análisis Constrastivo Ingles-Español I *
26. Literatura en Lengua Inglesa I *
27. Lingüística Teórica *
28. Literatura en Lengua Inglesa II *
29. Optativa/S
QUINTO AÑO
30. Quinto Año Inglés V *
31. Didáctica Especial y Residencia II *
32. Adquisición del Lenguaje *
33. Literatura en Lengua Inglesa III *
34. Seminario Rotativo de Investigación *
35. Literatura en Lengua Inglesa IV *
36. Optativa/S
*Indica materias que se dictan en Inglés.
(2)Requisito de Idioma Extranjero: El alumno deberá aprobar este requisito en cualquier año de la carrera, pero es exigencia haberlo aprobado para recibir su primer título.