Aprender Lengua de Señas Argentina LSA e Interpretacion en LSA-español

CURSADA DE NIVEL INICIAL DE LENGUA DE SEÑAS:

COMUNICACIÓN BÁSICA EN LSA y CUENTOS Y RELATOS EN LSA

Este curso se dicta con la modalidad presencial: son 4 horas de lengua de señas semanales con practicas directas de comunicación con usuarios habituales de lenguas de señas. Para la condición de regularidad y solicitud de examen se requerirá la asistencia presencial obligatoria a las clases semanales en porcentaje mínimo de 85%.Para las actividades de clase se desarrollan múltiples instancias de ejercitación, señando permanentemente los tópicos y situaciones planteadas los alumnos entre sí y con el equipo dictante de Lengua de Señas, contando, además, con la presencia de diferentes personas sordas como modelos lingüísticos posibilitando practicas directas de comunicación con usuarios habituales de Lenguas de Señas.

OBJETIVOS: La propuesta de trabajo se desarrolla dentro de un abordaje comunicativo de enseñanza de lenguas extranjeras, por lo tanto el propósito es lograr la comunicación en Lengua de Señas Argentina.Al ser el Curso de Comunicación Básica en LSA equivalente a un “primer curso del viajero” en una lengua extranjera, como en tales, se utilizan algunas estrategias de entrenamiento para la expresión mediante frases hechas aunque apunta a que la gramática sea tomada en acción.

LOS TOPICOS SE REFIEREN A LENGUA, CULTURA Y COMUNICACION, y a temas introductorios similares a los de cualquier cursada de idiomas: vestimenta, alimentacion, calendario, la ciudad, las instituciones, etc etc mas los especificos de cultura sorda, analisis linguistico y gramatica de la lengua de señas, siempre orientados hacia la accion de conversar y comunicar. En cuentos y relatos el alumno se expresará directamente en lengua de señas.

Continuando niveles se estudiarán nivel inicial, nivel intermedio y nivel avanzado de LSA para luego iniciar técnicas de interpretación en LSA-español.